Pessimism of the intellect, optimism of the will

It is not enough for journalists to see themselves as mere messenger without understanding hidden agendas of the message and myths that surround it 

대다수의 기자가 앵무새에 불과하다.

거짓말의 전달자인 셈이다.

내 많은 동료기자가 철저하게 조작당해 "매일 기록을 남기는 사람'이란 뜻의 기자가 아니라

프랑스 어 표현대로라면 '한 기능을 떠맡은 부품 fonctionnaire'이 되어 버렸다. 

기자의 세계에서 '공평성 impartiality' 과 '객관성 objectivity'이란 단어는 사전적 의미를 상실한지 오래다.

그 뜻이 전도되었다. '공평성'과 '객관성'이 이제는 권력층의 관점을 뜻한다.

그들은 '공식적 진실'만 전달하고 있다.

이 세계는 모든 인류가 아니라 서구 세계에 유리하도록 짜여야 한다는 가정이 그들의 의식 속에 강력히 뿌리 박혀 있다.

그래서 기자들은 중요한 사람과 그렇지 안은 사람을 구분한다.

그 끔찍한 범죄행위로 쌍둥이 빌딩에서 죽은 사람들은 중요했지만 아프가니스탄에서, 먼지가 풀썩이는 마을에서 폭격을 받아 죽어간 사람들은 중요하지 않았다. 이라크에서 곧 죽어갈 사람들도 중요하지 않다. 이라크에 살고 있는 사람들이 모두가 사담 후세인인것처럼 이라크는 이미 악마의 땅처럼 변해 버렸다. 
기자들이 프로파간다 propaganda 에서 어떤 역할을 맡고 있는지 자각할 때, 어떤 기자도 독립적이고 정직한 기자이면서, 동시에 권력의 대리인이 될 수 없다는 사실을 깨달을 때, 

Finally the world will change!


      by John Pilger  (출처 2002년 11월 The Progressive 와의 인터뷰 중)